XL 2016 Générer une liste excel suivant des informations dans un fichier

Bonjour, j'essaie de trouver un moyen d'automatiser la création d'une liste en fonction des éléments de cellules d'un fichier. je vous joins un exemple.
il me faudrait extraire dans cette liste selon la désignation et le numéro de semaine et si j'ai un chiffre dans une des semaines et un chiffre dans la colonne d'une ville. et dans cette liste mettre la désignation en première colonne, la quantité et la ville, a filtrer selon la semaine. je précise également que ce planning évolue je peux rajouter des nouvelles lignes de produits et des nouvelles colonnes pour les nouvelles commandes et aussi rajouter des quantité dans les semaine. Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.