chager de texte

[zeus1774]

bonjour à tous,

voilà mon problème, j'ai un tableau Excel de plus ou moins 5000 lignes, dans une des colonnes j'ai des données texte et j'aimerais modifier automatiquement ces données dans une autre colonne voir pièce jointe.
Dans la colonne A les données tel qu'elles sont encodées et dans la colonne C tel que j'aimerais les faire apparaître.

Merci d'avance

Serge VAN VARENBERG

 

[mapomme]

Re : chager de texte

Bonsoir zeus1774,

Avec une table auxilliaire pour gérer les textes à remplacer et une formule en C2 à tirer/Copier vers la bas:

=RECHERCHEV(STXT(A2;TROUVE("(";A2)+1;TROUVE(")";A2)-TROUVE("(";A2)-1);$I$2:$J$20;2;FAUX) & NOMPROPRE(GAUCHE(A2;TROUVE("(";A2)-2))

nota1: volontairement quand le type d'établissement n'est pas indiqué entre parenthèses, la formule renvoie une erreur #VALEUR!. L'utilisateur devra examiner chaque cas (pas de type par défaut)

nota2: si le type d'établissement ne figure pas dans la table, une erreur #N/A est renvoyée. Il faut dans ce cas compléter la table (voire modifier les références de la table dans la formule)

Edit: v2 - replacer le terme "au EP" par "à l'EP" (c'est plus français, et belge aussi!)