XL 2010 Traduction néerlandais

[jalou]

Bonjour
Je suis entrain de traduire une feuille écrite en néerlandais et je butte sur cette formule =ZoekType($A$12:$S$73;$B$3;3)
Quand je replace par les fonctions RECHERCHE - RECHERCHEV j'obtiens "N/A".
Je ne sais pas quoi faire - Avez vous une idée ?
Merci
Jak

 

[xUpsilon]

Bonjour Modeste, re le fil,

Comment ça la clé de recherche ? Le premier argument est la valeur cherchée, rien à voir avec la première colonne de la table, je ne vois pas ce que tu veux dire

Et en ce qui concerne la traduction néerlandais/français, le problème est que @jalou avait des fonctions "non basiques", donc excel ne les stockait pas sous forme de tokens

Bonne continuation

 

[Modeste geedee]

Bonsour®

Comment ça la clé de recherche ? Le premier argument est la valeur cherchée, rien à voir avec la première colonne de la table, je ne vois pas ce que tu veux dire

??? Job75 ne parlait-il pas de bricoleur ???....

 

[xUpsilon]

Re,

Euh je comprends toujours pas ce que tu entends par clé de recherche mais oui en effet la valeur cherchée doit être en première colonne de la plage haha
J'ai pas tout compris à cque tu baves Modeste

Bonne continuation