Graphique glissant sur 13 mois

Bonjour à tous,

J'ai lu toutes les discussions concernant les graphiques glissants, j'ai essayé et j'ai un peu de mal!
Je n'y arrive pas. Pourriez-vous m'aider?
Je ne cherche pas à avoir la réponse tout cuit mais j'aimerais comprendre.
Ci-joint mon fichier excel
Je veux donc que mon graphique, lorsque j'insère de nouvelles valeurs, prenne les 13 dernières valeurs.

Je ne vois pas à quoi sert la fonction DECALER et en même temps la fonction NBVAL.

Merci d'avance pour votre aide