Bonjour le Forum !!
Je me permets de déterrer cette vieille conversation, car les syntaxes proposées et qui fonctionnent toutes à merveille, mais ne prennent pas un angle important : gérer les valeurs négatives.
En gros, il faudrait reprendre le format le plus simple proposé :
[<2] 0" jour"; 0"jours"
... et borner la syntaxe, selon une logique textuelle :
OU(<2;>-2) ALORS 0 " jours", SINON 0 " jour"
Mais c'est là que je cale ! Si quelqu'un(e) avait une idée...
ralph45