Bonjour,
une proposition avec Power Query si j'ai bien compris ta demande.
Tu n'as qu'à ajouter des données dans le tableau principale, puis va sur la feuille "Resultat_PowerQuery", bouton droit dans le tableau vert (dans n’importe quelle cellule), puis Actualiser.
Pour afficher la procédure, va sur l'onglet "Données" / "Afficher les requêtes", bouton droit sur la "Requête_01" / Modifier.
Cordialement