Recherchev double entrée avec du texte

Bonjour,

J'ai un petit soucis. Voilà ce que je veux
J'ai deux colonnes Objectifs pédagogiques avant (avec trois réponses possibles qui sont parfaitement, un peu et pas) et une colonne Objectifs pédagogiques après (avec également trois réponses possibles Pas mieux, un peu mieux et beaucoup mieux)

J'aimerais donner en fonction des valeurs texte des deux colonnes un pourcentage contenu dans une matrice. Voici donc le problème. Je vous mets le fichier qui servira de test. Le problème y est également expliqué

Merci d'avance