Je comprend vraiment pas ou tu veux en venir. Je suis désolé.
Peux etre que tu te complique la vie.
Perso en B2 de ta feuille mise en place pour fiche, j'aurai mis cette formule :
B1='E:\Utilisateur\Anass\Téléchargements\[SEMAINE.xlsx]COMMANDE'!$C1
ici E:\Utilisateur\Anass\Téléchargements\ est le chemin d'accès de ton classeur commande.
Puis tu met entrer, puis tu étire ta formule sur toute la colonne.
Enfin, trie personnalisé, trié par la colonne B, ordre croissant et entrer.
Je ne peux pas plus t'aider désolé.