Re,
Excusez-moi, j'avais changé le nom des tableaux pour plus de limpidité, mais j'avais oublié de changer dans les requêtes, avant de vous joindre le fichier.
Voici qui est réparé dans le fichier ci-dessous.
Sélectionnez une cellule dans un des deux tableaux résultats et dans l'onglet power query, cliquer sur le bouton 'Lancer l'éditeur'
Vous verrez les 4 requêtes constituées.
Deux dont le nom commence par "DONNEES_" et qui sont les requêtes vers les deux tableaux des feuille SAP et Relevé.
Cliquez sur l'une d'elle pour la modifier. Vous verrez à droite le la fenêtre une liste d'étape dont la première s'appelle SOURCE, cliquez sur cette dernière et dans la barre de formule de powerquery vous verrez comment sont appelés les données des tableaux.
Cliquez sur chaque étape pour voir le déroulement des requêtes.
Bonne soirée