Re,
La mise à jour d'un fichier "A" lié avec d'autres "B,C,etc.." se fait à son ouverture
Donc si quelqu'un fait une saisie dans un fichier "B,C,..", il faut déjà que celui-ci soit enregistré !
Ensuite il faut effectivement recalculer le fichier "A" avec F9 (classeur entier) ou MàJ+F9 (feuille active)
Cela me semble logique