Re,
Eh bien vous avez trouvé !
Cliquez dans une cellule de donnée d'un tableau avant de 'Filtrer', vous permet de ne filtrer QUE le tableau en question si vous sélectionnez une cellule en ligne 1 ou en dehors d'un tableau, alors excel comprend que vous voulez filtrer toutes les données.
Descendez votre tableau de quelques lignes. Cliquez dans une cellule d'entête d'un tableau, puis sur le bouton 'Filtrer', excel n'affichera les boutons de filtre que pour le tableau sélectionné.
C'est pourquoi lorsque les tableaux sont sur la ligne 1 il vaut mieux sélectionner une cellule de donnée du tableau plutôt qu'une cellule d'entête avant de cliquer sur le bouton 'Filtrer'
Cordialement