Oui je pense qu'il apparait dans les 2 versions du code source car ça fonctionne que le timer soit de 2 secondes (Google Maps n'a pas eu le temps de changer son URL) ou de 8 secondes (l'URL a changé).
De plus ça donne l'adresse directe jusqu'au prochain \". Pas besoin de parsing (voir code du fichier en
Post #14).