Répondez à ma question, et si ce n'est pas les cas, les infos dans chaque colonnes devant leurs rester propres je ne vois pas du tout où se situe le problème.
Mais votre mot 'ensemble' est très mal choisi alors, c'est tout au contraire indépendamment.
Si c'est bien ensemble, en dehors d'autres colonnes non impliquées du tout, je vous ai donné une solution.