Salut,
J'ai finalement trouvé la solution dans l'aide d'Excel :
Ajouter un axe secondaire
Quand la plage de valeurs de différentes séries de données dans un graphique 2D varie considérablement, ou que différents types de données sont associés (par exemple, des prix et des quantités), vous pouvez tracer une ou plusieurs séries de données sur un axe des valeurs secondaire (Y). L'échelle de cet axe reflète les valeurs des séries qui lui sont associées.
Cliquez sur les séries de données que vous voulez tracer sur l'axe des ordonnées secondaire.
Dans le menu Format, cliquez sur Série de données sélectionnée, puis sur l'onglet Sélection de l'axe.
Cliquez sur l'option Axe secondaire.
Voila, c'était pas plus compliqué et ça marche.
Bon week-end
Fab