scinder une donnée

Re:scinder une donnée en Excel

Bonjour les as du Forum,

Je vais vous préciser ma requête pour être plus explicite.
J'ai une colonne dans une feuille Excel qui contient une liste de noms et de prénoms.
J'aimerais transformer cette colonne en deux autres, l'une ne contenant que les noms et l'autre que les prénoms.
Ci-dessous un petit exemple.
Si quelqu'un peut m'aider, ce serait super sympa.
Je 'sèche' sur ce problème depuis deux jours !!!

D'avance, un tout tout grand merci


Noms & Prénoms Noms Prénoms
Chirac Jacques Chirac Jacques
Mitterrand François Mitterrand François
Pompidou Georges Pompidou Georges

Re:scinder une donnée en Excel

Bonjour les as du Forum,

Je vais vous préciser ma requête pour être plus explicite.
J'ai une colonne dans une feuille Excel qui contient une liste de noms et de prénoms.
J'aimerais transformer cette colonne en deux autres, l'une ne contenant que les noms et l'autre que les prénoms.
Ci-dessous un petit exemple.
Si quelqu'un peut m'aider, ce serait super sympa.
Je 'sèche' sur ce problème depuis deux jours !!!

D'avance, un tout tout grand merci


Noms & Prénoms Noms Prénoms
Chirac Jacques Chirac Jacques
Mitterrand François Mitterrand François
Pompidou Georges Pompidou Georges

salut

ton nom et ton prénom doivent être séparés d'un espace.
Si tes noms et prénoms sont dans la colonne A.
Tu peux taper pour les noms dans la colonne B : =GAUCHE(A1;CHERCHE(' ';A1))
pour les prénoms dans la colonne C : =droite(A1;NBCAR(A1)-CHERCHE(' ';A1))

bon essai

Bonjour le Forum, Chenem, Reno,

En plus de la belle solution par formules proposée par Reno, tu peux utiliser la fonctionalité d'excel Convertir que tu trouveras dans le menu Données.
A+

Un tout, tout grand merci Reno.
Ta solution est impeccable et mon problème est résolu.
De plus, grâce à toi, j'ai appris beaucoup de choses aujourd'hui.
J'ignorais totalement l'existence des instructions 'GAUCHE' , 'DROITE' , et 'CHERCHE' et mon bouquin Excel n'en parle pas davantage.
Je te souhaite un bon week-end. Chenem.