Bonjour konoko, JHA, chris, le forum,
Une proposition avec un TCD basé sur une requête Power query (TCD et Segment en vert),
P.S : par contre, je ne sais pas si vous vouliez l'ensemble des colonnes lorsque vous double-cliquez sur une cellule de valeur du TCD pour afficher son détail.
Edit : s'agissant d'une requête groupée, l'autre problème est que l'on ne voit pas non plus le détail de toutes les lignes...je regarde si l'on peut corriger ce problème
Edit 2 : Normalement le problème est corrigé avec le nouveau fichier, on peut voir l'ensemble des lignes et des colonnes qui composent une valeur du TCD
Bonne journée