Liste déroulante en cascade avec doublons

Bonjour,

J'essaye de de créer une liste déroulante en cascade à partir d'une base de donnée. Cette base de donnée est réalisée sous forme de liste pour permettre l'ajout de nouvelles données au fil du temps.
Le problème est qu'il y a des choix en doublons et qu'une des liste déroulante doit se faire en fonction du choix de deux autres listes.
Voir le fichier ci-joint pour une meilleure compréhension.

Merci d'avance