Help ! Harmoniser différents formats de dates ???

[Phileufeu@yahoo.fr]

Bonsoir à tous,

Tout d'abord, j'aimerais remercier les créateurs du forum ainsi que tous ceux qui y participent.
A chaque fois que j'ai un problème sur excel, je sais où me rendre, je n'ai jamais été déçu.

Bon, voilà mon problème:
Je dispose d'un tableau excel concernant des joueurs de foot et différents renseignements sur eux: nationalité (colonne B), lieu de naissance (C), date de naissance (D)... (voir pj).
Le problème de la colonne D est que les dates sont sous 2 formats différents:
- 6/12/36
- 26 January 1933

Comment faire pour harmoniser ces données?
J'aimerais que tout soit sous la forme jj/mm/aa (donc que "6/12/36" soit transformé en "06/12/36" et que "26 january 1933" donne "26/01/33").

Je suis sur Mac osx, excel 2004 en anglais.

Merci d'avance.

Philippe.

 

[Catrice]

Re : Help ! Harmoniser différents formats de dates ???

bonsoir,

Normalement, si tu est en version US :
- tu tapes 1 dans une cellule
- selectionne cette cellule
- Edition/copier
- Sélectionner la colonne des dates
- Edition/collage special => Multiplication.
- Format/Cellule/Nombre => dd/mm/yy

En D10, il faudra faire à la main ....
Ou bien la formule que tu as utilisé en H10

 

[BERRACHED said]

Re : Help ! Harmoniser différents formats de dates ???

Salut,Phileufeu@yahoo.fr

tu sélectionne la colonne "D" puis Menu/Format/Cellule et tu choisi date puis le format que tu veux

Si j'ai bien compris

Cordialement

 

[Phileufeu@yahoo.fr]

Re : Help ! Harmoniser différents formats de dates ???

Catrice, Said,

Merci pour vos réponses.

Malheureusement Catrice, ta solution ne marche pas. Après avoir réalisé l'opération, je me retrouve comme au début: avec des dates sous la forme "18 November 1956".

Said, OK pour le format/cellules/date, mais je cherche à transformer des données du type "18 November 1956" en 18/10/56".

D'autres idées?

Merci.
Philippe.

 

[Catrice]

Re : Help ! Harmoniser différents formats de dates ???

Re,

Essaie dans une colonne vide :

=SI(ESTNUM(D2);D2;DATEVALUE(D2))
A recopier vers le bas puis formatage de la colonne en format date.

Puis Copier/collage special valeurs

Il faudra tjs traiter la D10 differemment ...