XL 2013 Faire une recherchev dans deux tableaux différents

[Sitram]

Bonjour à tous les experts d'excel!

Voilà plusieurs jours que je me creuse la tête pour remplir une cellule qui fait référence à un code et qui renverrai la valeur si vrai d'un tableau, ou si faux la valeur d'un autre tableau.
Je joins un fichier type.
En clair, en colonne D je voudrais voir apparaître la correspondance d'un code de la colonne C. Cette correspondance se trouve soit dans le tableau vert en "dépenses" (colonne L) soit en recette (colonne N).

J'espère être assez clair en ce 31 décembre!!!!
Merci d'avance pour toutes les réponses, mais ne passez pas votre St Sylvestre dessus!!! Je m'en voudrais beaucoup.

 

[M12]

Bonjour,

A tester

 

[merinos-BernardEtang]

voici avecles formules mises en tables...

Il suffit d'ajouter des lignes pour qu'elles s'étendent.

 

[Sitram]

Bonjour,

A tester

Quelle rapidité! vous êtes géniaux merci beaucoup!
je vais tester les formules.
Bon réveillon.

 

[Sitram]

voici avecles formules mises en tables...

Il suffit d'ajouter des lignes pour qu'elles s'étendent.

Quelle rapidité! génial. Merci beaucoup!
je vais tester les formules.
Bon réveillon

 

[merinos-BernardEtang]

Si la rapidité est un critère, il y a moyen d'accelerer...

Un query assemble les deux listes, et la rechercheV ce fait avec les parametre "vrai"

ce sera bien visible si les 2 listes sont longues et sur 50.000 lignes...