Concaténation de données

Bonjour,
Je viens vers vous car je n'arrive pas à solutionner un problème de concaténation de données (c'est ainsi que ça doit se nommer).
J'ai un onglet A dans lequel j'ai des codes clients avec un code remise attribué.
J'ai un onglet B dans lequel le code remise attribué donne lieu à plusieurs remises différentes (3 par exemple).
J'aimerais avoir dans l'onglet B, une colonne qui reprend le code client, une colonne qui reprend le code remise et enfin une colonne qui reprend la 1ère remise affectée à ce code remise.
La ligne suivante : code client - code remise - remise 2
La ligne suivante : code client - code remise - remise 3
Là je sèche ...
je vous joins un fichier Excel dans lequel j'ai reproduit à la mano ce que j'espère obtenir.
Je vous remercie pour votre aide.
Amicalement.