Bonjour
Il n'y a a pas de bouton magique : tu utilises Sélectionner les données, puis tu sélectionnes la série à modifier, clic sur modifier et tu intervertis à la main les références X et Y.
Pour avoir la colonne de prix en Y il faut un graph nuage de points et non une courbe.
EDit : bingo Misange !