Oneida, Job75,
Je crois avoir trouvé la solution à mon pb, sans passer par un tableau structuré et en restant sur une seule variable-tableau.
A la toute fin de mon traitement, j'extrais les colonnes 2 à 9 de la variable tableau "monTab" pour les copier sur les colonnes 16 à 24 (P à X) de la feuille Excel avec cette unique ligne de commande :
Sheets(1).[A2].Resize(UBound(monTab), UBound(monTab, 2) - 1) = Application.Index(monTab, 0, [{2,3,4,5,6,7,8,9,10}])
Merci encore pour votre aide et vos suggestions toujours précieuses !
Excellent WE à vous,
BH