RE
Quand on voit à quel point les traductions, automatiques, de Microsoft sont mauvaises, y compris parfois avec des contresens incroyables ou mêmes des oublis de négation, sans compter les problèmes de localisation dans le logiciel, alors, si on ne veut pas de problème, on bosse en version US et on ne lis que la version originale de la prose Microsoft.
Mais si ta conclusion est que tous les Français, Quebéquois et autres francophones sont inintelligents...