Salut,
voici une possibilité avec une combobox pour choisir la catégorie (au lieu d'un multipage) et une listeview à deux colonnes :
1 colonne mois et 1 colonne avec la valeur correspondante dans la catégorie choisie.
Pour l'Edition , on double clic sur la ligne du mois que l'on veut modifier, une textbox apparaît , on change la valeur qui se met à jour dans la listview.
Un bouton sauvegarder permet de mettre à jour le tableau de la feuille excel.
Regarde la pièce jointe 1224101
A noter que l'on peut utiliser une ListBox à la place de la Listview (seulement utilisée ici pour avoir le quadrillage et l'entête de colonne facilement modifiable).
Nullosse