[RESOLU] Graphique vs Planning ou l'inverse

Bonjour à tous
je cherche à réaliser un graphique un peu particulier visiblement,car je ne le trouve pas dans ma version d'Excel fournie avec Microsoft Office Standard 2010. En fait c'est un planning que je voudrais faire en graphique...
Comme je n'arrive pas à expliquer ce que je voudrais faire, vous trouverez dans le fichier joint "Mon exemple à faire en graphique" un exemple typique de ce que je souhaite réaliser, mais à une plus grande échelle...

Merci de votre aide et bonne soirée