Bonsoir jfarquaad, et bienvenu sur XLD,
Sans être vraiment du chinois, ça y ressemble.
Vous n'auriez pas un petit fichier test représentatif ?
D'une part ce serait plus clair, d'autre part d'éventuelles solutions seraient directement applicable à votre vrai fichier. Et enfin, cela nous éviterait de se taper la construction d'un fichier qui serait très certainement érroné;