recherche des cellules non vide selon critère

Bonjour à tous!
En cette journée ensoleillé, je me torture les neurones sur un problème bien spécifique...

Cas: Dans un tableau Excel, j'ai les produits principaux en ligne et les accessoires en colonne. Afin de connaitre quel accessoire va dans quel produits, on insére une croix à l'intersection des deux. Ce qui donne un tableau de concordance.
Seulement il y a enormément de ligne et enormément de colonne (+ de 200 colonnes). Ce qui n'est pas du tout pratique pour rechercher.
Chaque produit n'a que 5 ou 6 accessoires dédiés mais vu que l'on a tout regroupé dans une base, il faut regarder toutes les colonnes pour les trouver chaque fois.

mon but serait qu'à partir de cette base, je puisse dans un autre onglet créer un petit outil où en tapant le nom du produit, il m'affiche automatiquement les accessoires liés (donc les cellules non-vides).

Ce n'est peut-être pas super clair donc je vous joint le fichier avec la base et le format d'outil souhaité dans le deuxième onglet

Merci de m'avoir lu et très bonne journée à vous!