problème publipostage

bonsoir à toutes et tous , et merci d'avance pour votre aide
j'ai une base de données sur excel sous forme de tableau
dans ce tableau plusieurs champs dont un champ "date de naissance"
un champ "date de passage"
je fais mon publipostage sur un document principal avec ces deux champs directement excel vers word . ma base de données donnent bien tous les champs sauf
les dates qui de jour/mois/année sur excel devient mois/jour/année avec le publipostage sur word; par contre je crée une base de données avec excel sur word puis le publipostage sur word et les dates ne changent pas. quelqu'un aurait il la solution?
merci d'avance de votre aide et vous souhaite bonne soirée
blaizou