Problème attribution X et Y pour graphique

Bonjour à tous, je cherche en vain comment réaliser un graphique qui pour moi devrait être simple mais là je bloque... je joins un fichier pour mieux comprendre. J'ai un tableau avec des X et des Y. Le truc c'est que au lieu de faire varier les Y, je fais varier les X. En gros, je voudrais avoir une ordonnée commune à différente abscisses. J'espère me faire comprendre ;-)

Et je voudrais faire apparaître d'un coup sur un seul graphique. j'ai essayé en faisant style prédéfinies mais il veut pas..

help

merci beaucoup