C'est normal : un tableau n'a qu'une seule ligne de titres, et seule cette ligne de titres peut comporter les filtres.
Si ta ligne n° 2 de ta feuille ne te sert à rien, tu la supprimes, et tu pourras remettre les filtres sur la ligne des titres de ton tableau.
Si tu veux garder ta ligne n° 2 de ta feuille, alors il te faut insérer une ligne vide au-dessus de la ligne n° 3 de la feuille, et tu pourras remettre les filtres sur la ligne des titres de ton tableau.
Dans ce cas tu fais l'inverse :
- tu fais "Copier" de la ligne 1,
- tu fais "Coller" sur la ligne 2,
- tu supprimes la ligne 1,
- tu remets les filtres.
Il y a un problème en cellule AM577 : il y a un "tableau structuré" d'une cellule.
Commence par supprimer ce "tableau structuré" d'une seule cellule, s'il existe aussi dans ton vrai fichier.