Bonsoir,
Le fichier que tu as joins est sous format Excel et non Googlesheet.
Du coup, je t'ai mis la marche à suivre pour faire les listes déroulantes en cascades sur GoogleSheet.
Si tu suit bien le tuto pas à pas, ça devrait aller. Tu devrais t'en sortir.
Je l'ai fait à partir de ton fichier. Normalement, les formules sont bonnes. Tu n'auras qu'à faire des copier coller et viré l'apostrophe juste avant la formule si tu les prends de l'onglet "BD_Catégorie".
Le système de liste en cascade est différente d'Excel mais ça fonctionne.
Fais mois signe si tu as un problème.
Voilà. Bon courage.
PS: J'ai été confronté au même problème que toi et j'ai beaucoup été frustré par GoogleSheet mais je n'ai pas eu le choix car au travail, on bosse sur ça. L'avantage étant que c'est un fichier partagé où on peut bosser à plusieurs et en même temps dessus. L'enregistrement des données se fait en live. L'inconvénient, c'est que ça a moins de fonction qu'Excel. On est obligé de s'adapter.