help pour exporter excel --> XML

bonjour a tous,

je vais tenter de vous exposer mon problème, je vous joint l'exemple pour plus de clarté..

- j'ai un fichier excel ou il y a plusieurs données et je doit l'exporter pour générer un fichier xml, celui-ci servira a l'élaboration de manuel automatique.
- je joint un fichier txt, les données doivent être placer comme ceci.
-course type = type ndc

il n'y aura rien de plus clair que de jeter un œil a l'exemple en pièce jointe, si vous avez des questions, n'hésiter pas, je tenterais d'éclaircir !

merci d'avance pour vos réponses.
matthieu