Bonjour,
A essayer :
=SOMME(DECALER('2009'!$A$1;EQUIV("maintenance";'2009'!A:A;0)-1;2;;MOIS(AUJOURDHUI())))
Edition :
Afin d'éviter des messages d'erreurs, il, est mieux de prendre l'habitude d'écrire les noms des mois dans un format reconnu par Excel :
Février, Août et Décembre.