Erreur de Excel

[nimbus le truand]

Bonjour gens du forum,

Excel fait des erreurs qui me sont incompréhensible, c’est peut-être normal car je ne connais pas encore tout sur ce logiciel !

J’ai un fichier Excel 97 avec des tableaux dynamiques et quand je l’ouvre avec Excel 2002, pas de problème. Sauf au moment de l’enregistrement, là il me sort une erreur que je vous conte ci-dessous :

Le nom du champ de tableau croisé dynamique n’est pas valide. Pour créer un rapport de tableau croisé dynamique, vous devez utiliser des données sous forme de liste avec des étiquettes de colonnes. Si vous changer le nom d’un champ de tableau croisé dynamique, vous devez taper un nouveau nom pour le champ.

Qu’est-ce que c’est :
- le nom du champ ?
- le rapport ?
- une liste avec des étiquettes de colonnes ?
et l’erreur en elle-même, quel est son message ?

Merci pour l’info

Nimbus