Comprends pas, là.
En tout cas je crois que ma fonction marche en considérant qu'il sort à la fin de la journée spécifiée, donc qu'il y est encore lors de celle ci, et que ce n'est donc en réalité pas une date de sortie mais plutôt de dernier jour de présence.
Un peu comme la période demandée, où c'est plus clair puisqu'on indiquerait 2 mêmes dates pour trouver qui était présent ce jour là, et non une date à partir de, et une autre à ne plus prendre à partir de…