Créer une liste conditionnelle

Bonjour,

Dans un tableau à 3 champs (nom,test1,test2) Je souhaite extraire une liste de nom en fonction d'un critère sur les résultats de test1.
Objectif : obtenir 3 groupes correspondant à 3 critères pour le test1 et 3 groupes correspondant à 3 critères pour le test 2.
Là où ça se complique, c'est que je ne dispose pas de beaucoup de place pour afficher ces listes "conditionnelles". L'idéal étant une liste déroulante.
Voici le fichier ci-joint.
Merci pour vos conseils et/ou réponses.