Création liste dans plusieurs onglets

Bonjour à tous,

Est-il possible d'intégrer une liste (la même) directement sur plusieurs onglet ou dois-je recréer à chaque fois la même liste sur chaque onglet. Par ailleurs même si une liste est créee, je voudrais savoir s'il est possible d'intégrer quand on écrit dans la cellule de la liste un autre nom (hors de la liste) sans que l'on m'affiche un message d'erreur???

Mon fichier est apparemment trop gros pour l'envoyer par fichier

Vous en remerciant par avance pour votre aide.

Emy