Convertir une date en français au format anglais

jeanpierre

Nous a quitté

Repose en paix

• 14 Décembre 2007

• #2

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonsoir panda, (j'adore les pandas)

Regardes ce fil, et notamment la dernière réponse du questionneur lui-même),

avec une cellule qui indique la langue : https://www.excel-downloads.com/threads/format-date-anglais-et-francais.86624/

Tu nous dis ensuite, ou tu expliques mieux si besoin.

Jean-Pierre

 

Vote positif 0 Vote négatif

P

panda

XLDnaute Occasionnel

• 14 Décembre 2007

• #3

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonsoir
Bon c'est peut être la fin de semaine mais franchement je vois pas trop (rien du tout d'ailleurs !)
J'ai de la cellule A1 à A360 des dates en français (style 01/03/07) et je dois avoir en face la correspondance avec le format anglais ( du style 03/01/07).
Merci j'espère être plus claire !

 

Vote positif 0 Vote négatif

B

Banzai64

XLDnaute Accro

• 14 Décembre 2007

• #4

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonjour
Un début de réponse
Beaucoup de problèmes quand-même

=DATEVAL(TEXTE(A1;"mm/jj/aaaa"))

Si jj>12 erreur

Une question : en A1 c'est un format date que tu as ?

 

Dernière édition: 14 Décembre 2007

Vote positif 0 Vote négatif

Tibo

XLDnaute Barbatruc

• 14 Décembre 2007

• #5

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonjour,

A essayer :

Tout simplement mettre la cellule au format : mm/jj/aaaa

@+

 

Vote positif 0 Vote négatif

P

panda

XLDnaute Occasionnel

• 14 Décembre 2007

• #6

Re : Convertir une date en français au format anglais

oui ? C'est bien une date oui (avec un format JJ/MM/AA). C'est vraiment compliqué? Parce que dans ma boite y'en a plein qui aurait besoin de ça !
Merci

 

Vote positif 0 Vote négatif

jeanpierre

Nous a quitté

Repose en paix

• 14 Décembre 2007

• #7

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonssoir à tous,

J'ai quand même l'impression que l'on revient au fil proposé à 17h44, mais si rien ne fonctionne, il faudrait peut-être en savoir plus....

Un petit exemple avec le depart connu et l'arrivée souhaitée....

Fichier Zippé..... moins de 48Ko, pour quelques lignes, cela doit passer.

Bonne soirée tous.

Jean-Pierre

 

Vote positif 0 Vote négatif

B

Banzai64

XLDnaute Accro

• 14 Décembre 2007

• #8

Re : Convertir une date en français au format anglais

Bonsoir
Je ne sais pas (mais je pense que non) si excel peut représenter les dates sous deux formats internationaux différents
Sinon pour avoir un semblant de date Anglaise
en B1 : =TEXTE(A1;"mm/jj/aaaa")

 

Vote positif 0 Vote négatif

jeanpierre

Nous a quitté

Repose en paix

• 14 Décembre 2007

• #9

Re : Convertir une date en français au format anglais

Re, salut Banzai,

un peu comme le fil en question, la réponse du questionneur : =SI(I11="Anglais";TEXTE(AUJOURDHUI();"mm/j/aaaa");TEXTE(AUJOURDHUI();"j/mm/aaaa"))

 

Vote positif 0 Vote négatif

S

samexport

XLDnaute Nouveau

• 17 Décembre 2007

• #10

Re : Convertir une date en français au format anglais

Il faut verifier que les options regionales soit france (francais). Car sinon, il faut changer les parametres J mm et aa en d, mm et yy par exemple pour l'anglais.
J'ai eu ce probleme car machine configurée en France (monaco).

 

Vote positif 0 Vote négatif