Je suis pas un specialiste de PQ
mais voici comment j'ai fait
1) clic dans ta zone de données
2) menu Données / Récupérer et transformer à partir d'un tableau
==> l'éditeur Power Query s'ouvre
sur l'icone en haut à gauche de la colonne Dates, je choisi le format '"date" pour ne plus avoir les heures
puis dans le menu trier= trier
menu transformer / Regrouper par
mettre un nom dans le "nouveau nom de colonne"
opération: Somme
Colonne (celle qui subit l'opératin) ==>Nbr
ok
menu Accueil / Fermer et charger
choisir la destination
et voila
après, j'ai juste modifié les données source de ton graphique