Bonjour,
J'ai résolu mon problème - Je vous dit comment ici, au cas où quelqu'un aurait ce souci:
- J'ai voulu réalimenter la boite à outils en allant chercher les contrôles complémentaires, mais la fenêtre ne s'ouvrait carrément pas
J'ai du cliquer dans le UserForm pour faire apparaître son code et y insérer un commentaire ( 'Test, mais peu importe le texte)
- Puis dans la barre des menus en haut, cliqué sur "Débogage" / "Compiler VBAProject"
La fenêtre des contrôles supplémentaires s'est enfin affichée, et j'ai pu y insérer en les sélectionnant dans la liste proposée ceux qui m'intéressaient…
J'espère que la solution sera pérenne et exportable si j'envoie mon fichier sur un autre PC un jour…