afficher dans un autre onglet toutes les valeurs correspondant à une cellule

Bonjour à tous,

Voilà, je suis dans une société logistique et nous possédons des racks remplis de tout plein de jolies palettes.
Ces racks sont transposés manuellement sur un fichier excel 2007.

Mon souci est que je doit régulièrement remplir un document de préparation de commande avec des références à sortir des racks et pour chaque référence je dois noter tous les emplacements 1 à 1 ainsi que leur quantité. J'ai bien un tableau croisé dynamique qui me filtre les emplacements de chaque référence mais il n'a pas la disposition qui convient à mon document. Ce document est un fichier préétabli sur excel que je peux recopier mais je ne peux pas toucher à la disposition.

Ma question: Est-il possible de trouver une formule qui me permette en tapant une référence de me donner une liste de tous les emplacements correspondants? (car du coup je dois imprimer mon document et les écrire à la main).

Je vous joins un exemple de mes racks pour que ce soit plus parlant.

J'espère avoir été assez clair, et merci d'avance vous me feriez gagner beaucoup de temps

Geoffrey