Merci Efgé pour votre réponse,
Le graphique que je souhaite faire me permet de positionner des produits en fonction de leur prix pour pouvoir les comparer entre eux, et entre plusieurs marques.
Les séries sont les marques, et les ordonnées sont les prix des produits pour chaque marque (qui se retrouvent sur une même verticale pour la même marque). Il n'y a donc pas de courbe.
Chaque feuille correspond à un spécification commune aux produits pour pouvoir les comparer.
Seulement certains produits apparaîtront en fonction des filtres appliqués, les graphiques peuvent varier entre 3 marques à 15 marques et 4 produits à 20 produits.
Je le fais manuellement jusque là, mais maintenant c'est devenu très compliqué à mettre à jour d'où mon souhait initial d'intégrer des noms dans les plages.
Toute autre manière de voir me convient aussi!
J'ai réactualisé l'exemple avec le graphique que je souhaite mettre en place.
Merci encore pour votre temps!
Philippe