trouver le jour de la semaine et le trimestre

Attention à la fonction DatePart("ww", d) : elle n'est généralement pas correcte (sauf aux États Unis d'Amérique). En 2010 notamment ses résultats seront différents de ceux de la norme internationale : par exemple, le 15 août 2010, qui appartient à la trente-deuxième semaine de 2010 selon la norme internationale sera considéré comme appartenant à la trente-quatrième selon la norme locale des États Unis d'Amérique. Ce n'est pas dramatique, mais il faut le préciser pour éviter les confusions (surtout sur un site couvrant un champ bien plus large que quelques états nord-américains).​