Transformation de date Hégire en Grégorien dans Excel (2003)

Fennec

XLDnaute Nouveau
Bonjour à toutes et à tous,

Je viens de m'inscrire et donc ne connait encore personne. J'espère recevoir votre aide et si je peux, aider d'autres membres qui auraient des problèmes de mon niveau.

Je travaille sur Office 2003 en anglais
Mon problème est le suivant:
J'ai une colonne remplie de dates sous le format calendrier Hégire (Calendrier Arabe)
Je voudrais transformer ces dates en format grégorien.
Ex sous la forme jj/mm/aaaa, 24/10/1428 = 04/11/2007

J'arrive à faire la transformation inverse donc de grégorien à hégire en utilisant le format personnalisé de date suivant dans la cellule "B2jj/mm/aaaa" et ça fonctionne.

Si en A1 j'ai 04/11/2007
Je fais B1 = A1 en formatant la cellule B1 sous la forme B2jj/mm/aaaa et le résultat en B1 est donc bien 24/10/1428
Maintenant si je fais C1 = B1 en formatant la cellule C1 sous la forme B1jj/mm/aaaa, j'obtiens bien C1 = 04/11/2007
Par contre si j'entre en A2 = 24/10/1428 et en B2 = A2, j'ai beau formater d'une manière ou d'une autre ça ne colle pas. Il semblerait que Excel considère l'entrée en A2 comme texte et non comme nombre et ce, me semble-t-il, si la date est inférieure au 01/01/1900.

J'ai essayé d'entrer la date sous la forme a24/10/1428 comme conseillé dans l'aide en ligne mais ça ne va pas.

Quelqu'un(e) aurait-il(elle) une idée pour résoudre ce problème?

Merci d'avance
 

Discussions similaires

Statistiques des forums

Discussions
312 088
Messages
2 085 203
Membres
102 818
dernier inscrit
NeoMaint