Chris : J'aurais bien aimé avoir une adaptation de mon code VBA pour progresser sur ce point! Mais votre suggestion m'a indiqué une autre solution sans VBA.
Je crée les segments dont j'ai besoin pour gérer les TB (et je les déplace dans une feuille Menu). Puis j'utilise en filtre du TCD les mêmes champs, les segments et les champs du filtre étant liés, il me suffit de copier les cellules des filtres, qui reflètent ma sélection des segments (Feuille Menu), dans ma feuille TB.
Merci pour cet échange.
GMeunier