séparer le contenu d'une cellule en plusieurs avec delimitateur touche entrée

[blabal2]

Bonjour,

J'ai un fichier excel avec l'adresse entière dans une cellule. J'aimerai pouvoir séparer cette cellule en plusieurs cellules. (Cellule 1: nom, Cellule 2: adresse, Cellule 3: code postal)

2 problèmes par rapport aux solutions déjà proposées:

- Le délimitateur est un retour à la ligne (touche entrée)
- J'ai une version anglaise d'excel, et je ne trouve pas l'équivalent de "données -> convertir"

Est ce qu'il existe une solution à ce problème?

Merci d'avance

 

[hoerwind]

Re : séparer le contenu d'une cellule en plusieurs avec delimitateur touche entrée

Bonjour,

En mettant un exemple en pièce jointe, reprenant les données de départ et le résultat à obtenir, ce sera plus facile pour t'aider.

Quant à la traduction de Données Convertir, je ne puis t'aider, mais cela ne va certainement pas tarder !
A ce propos, si quelqu'un possède un petit fichier reprenant les traductions des barres d'outils, je suis preneur, ce qui m'intéresse est français/néerlandais.

 

[blabal2]

Re : séparer le contenu d'une cellule en plusieurs avec delimitateur touche entrée

Bien sûr!

Voici un exemple en pièce jointe.

Merci pour votre aide

 

[hoerwind]

Re : séparer le contenu d'une cellule en plusieurs avec delimitateur touche entrée

Re,

Je ne vois pas de solution, la touche clavier "Entrée" n'étant pas un caractère.
Espérant que d'autres forumeurs soient plus perspicaces !

 

[blabal2]

Re : séparer le contenu d'une cellule en plusieurs avec delimitateur touche entrée

Aïe!

C'est très embêtant si l'unique solution est de tout faire à la main... Sachant qu'il y a 600 entrées...

Peut-être existe-il une solution alternative? Le fichier excel est en fait un export réalisé à partir d'une base de données access. Je possède également un fichier word de cette liste.
Est-il possible de faire quelque chose à partir de là?

Merci encore