Pourquoi en Anglais ?

JCGL

XLDnaute Barbatruc

• 17 Juin 2008

• #2

Re : Pourquoi en Anglais ?

Bonjour à tous,

Sous XL 2003, la boite est en FR

A+

 

Vote positif 0 Vote négatif

blord

XLDnaute Impliqué

• 17 Juin 2008

• #3

Re : Pourquoi en Anglais ?

Bonjour,

Tester au bureau avec Win XP Pro et Office 2003 français, la boîte de dialogue s'affiche en français....

Blord

 

Vote positif 0 Vote négatif

Staple1600

XLDnaute Barbatruc

• 17 Juin 2008

• #4

Re : Pourquoi en Anglais ?

Bonsoir à tous


Sous Excel 2000
même chose que JCGL (bonsoir 😉 )

en français, la boite intégrée

 

Vote positif 0 Vote négatif

tactic6

XLDnaute Impliqué

• 17 Juin 2008

• #5

Re : Pourquoi en Anglais ?

Re à tous
bizarre ça non ?
avec mon 2007 c'est en anglais !
Zut

Edit:
meme calendar affiche les mois en anglais ??? (et ça depuis le debut)

 

Dernière édition: 17 Juin 2008

Vote positif 0 Vote négatif

JCGL

XLDnaute Barbatruc

• 17 Juin 2008

• #6

Re : Pourquoi en Anglais ?

Bonsoir à tous,
Salut l'Agrafe 🙂,

tactic6 : Peux-tu essayer avec le pendant de Find :

Code:

Sub BoiteDeDialogue()'ouvrir la boite de dialogue
' Remplacer
Application.Dialogs(xlDialogFormulaReplace).Show
End Sub

A+

Edition : pour le Calendar, c'est un Option à paramétrer

 

Vote positif 0 Vote négatif

C

Compte Supprimé 979

Guest

• 17 Juin 2008

• #7

Re : Pourquoi en Anglais ?

Salut tout le monde, Tactic6,

Je te rassure, sur Excel 2007 c'est effectivement "in English" 🙄

Dites M'sieur Crosoft vous auriez pas oublié quelque chose par hasard 😎

Bill devait pas avoir assez de sous 😉 pour que ces développeurs francise tout...

A+

Edit : Salut JCGL

 

Vote positif 0 Vote négatif

JCGL

XLDnaute Barbatruc

• 17 Juin 2008

• #8

Re : Pourquoi en Anglais ?

Re,
Salut Bruno,

Eh ben voilà, Billy manquait de $ pour tout traduire.

A+

 

Vote positif 0 Vote négatif

tactic6

XLDnaute Impliqué

• 19 Juin 2008

• #9

Re : Pourquoi en Anglais ?

Bonsoir tout le monde
merci a tous pour tous ces éclaircissements

 

Vote positif 0 Vote négatif