Bonjour
effectivement, comme le dit Phil, ton fichier ne correspond meme pas à la demande
ce qu'entend Phil par Tableau, c'est Table Structurée.. plus simple à gérer
1) fais un clic dans ton tableau
2) Ctrl+L (Excel detecte toute la plage de données avec la ligne d'entete)
3) valider ==> ton tableau est devenu un TS (Table Structurée)
4) dans le menu "conception de la table", Outils / Insérer Segment, tu selectionnes les colonnnes à FILTRER (et non trier comme tu l'as écrit)
et voila...