Bonjour,
Si la liste n'est pas sur la même feuille que les listes de validation,
tu donnes un nom à ta liste.
Tu sélectionnes la liste, puis ;
Barre de menu - Insertion - Nom
Dans la zone du haut, tu tapes le nom choisi,
dans la zone du bas, tu pourras modifier les références.
Et pour faire tes listes de validation, tu tapes une formule semblable à celle trouvée dans le fichier du Coffret des Listes.
"Attribuer a des celulles de colonnes différentes la même liste de choix" :
oui, tu peux, mais les valeurs déjà sélectionnées dans une colonne n'apparaitront plus dans les autres colonnes.
Ce n'est peut-être pas ça, ton but ?