Formule Indirect+Adresse

Bonjour à tous,
j'aurais besoin d'un petit coup de main aujourd'hui. J'utilise présentement une formule qui ressemble à ceci :

=(INDIRECT(ADRESSE(LIGNE('Rendements simulés.xls'!ligne)+EQUIV($A3;'Rendements simulés.xls'!ligne;0)-1;COLONNE('Rendements simulés.xls'!colonne)+EQUIV($F$2;'Rendements simulés.xls'!colonne;0)-1;1;1;"[Rendements simulés.xls]INV ETIENNE")))


Quelques petites spécifications :
ligne = une plage de données contenant les mois
colonne = une plage de données qui contient le noms de différents fonds
INV ETIENNE = feuille de référence dnas le fichier Rendements simulés.xls


Voici donc mon problème. Cette formule fonctionne très bien mais elle nécessite que mon fichier "Rendements simulés.xls" soit ouvert pour faire son travail. Si ce n'est pas le cas, alors un #REF! s'affichent dans toutes les cellules qui contiennent la formule. J'aimerais savoir s'il existe une manière d'utiliser une formule qui fait le même type de travail mais qui ne nécessite pas que le fichier de référence soit ouvert. Ou encore, s'il existe une manière de faire fonctionner cette formule même si le fichier de référence n'est pas ouvert ?

Merci d'avance pour vos conseils éclairer

Etienne